Çϳª´Ô ³ª¶ó¿Í ±³È¸ÀÇ °ü°è 2009-03-11 15:15:45 < Çϳª´Ô³ª¶ó¿Í ±³È¸ > ¡¤±³È¸´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¿Ö Àִ°¡? Çϳª´Ô ³ª¶ó ¶§¹®¿¡ ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ¡¤Çϳª´Ô³ª¶ó ¶§¹®¿¡ ±³È¸°¡ ÀÖ´Ù. ±³È¸´Â ÀÌ ¼¼»ó °¡¿îµ¥¼ Çϳª´Ô³ª¶ó¸¦ µå·¯³»±â À§Çؼ ÀÖ´Â(Áõ½Ã[ñûãÆ]¸¦ À§ÇÑ) °øµ¿Ã¼(Áõ¸íÇÏ¿© ³»º¸ÀÓ)ÀÌ´Ù. Çϳª´Ô³ª¶ó¸¦ Àß ³ªÅ¸³»´Â ±³È¸°¡ ÁÁÀº ±³È¸ÀÌ´Ù. ±³È¸ÀÇ »ç¸íÀº Çϳª´Ô³ª¶ó¸¦ ÀÌ ¼¼»ó °¡¿îµ¥¼ ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡¤Çϳª´Ô³ª¶ó¸¦ ÀÌ ¼¼»ó °¡¿îµ¥ ³ªÅ¸³»±â À§ÇÑ Á¾¸»·ÐÀû °øµ¿Ã¼ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±¸¼º¿øµéÀÌ Çϳª´Ô³ª¶ó¸¦ Àß ¾Ë¾Æ¾ß µå·¯³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ±Ã±ØÀûÀÎ °æ¿ì Çϳª´Ô³ª¶ó¸¦ ¸ð¸¦ ¼öµµ ÀÖ´Ù. < Çϳª´Ô³ª¶ó > ¡¤¿¹¼ö´ÔÀÇ ÃÖÃÊÀÇ ¼±Æ÷(¼º°æ¿¡ ±â·ÏµÈ) ¡¤¸· 1:14~15¡¤¿äÇÑÀÌ ÀâÈù ÈÄ ¿¹¼ö²²¼ °¥¸±¸®¿¡ ¿À¼Å¼ Çϳª´ÔÀÇ º¹À½À» ÀüÆÄÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë ¶§°¡ á°í Çϳª´Ô ³ª¶ó°¡ °¡±î¿ÔÀ¸´Ï ȸ°³ÇÏ°í º¹À½À» ¹ÏÀ¸¶ó ÇϽôõ¶ó ¡¤À¯´ë¿¡¼ ¼¼·Ê ¹ÞÀ¸½Å ÈÄ Àá½Ã À¯´ë ¶¥¿¡¼ »ç¿ªÇϽŠÈÄ °¥¸±¸®¿¡¼ ÁÖ·Î »ç¿ªÇϼ̴Ù. ¡¤¶§°¡ á°í(¶§°¡ ¹«¸£ÀÍ°í)¡¤Å©·Î³ë½º(¿¬´ë±âÀûÀÎ °Í) Áï Áغñ ±â°£ÀÌ µÈ ¶§ ¡¤Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó°¡ °¡±î¿ü´Ù.(is neer . is at hand - ¼Õ¿¡ ÀâÈú µíÀÌ ¿Ô´Ù) - Çϳª´Ô³ª¶ó°¡ ¿Â´Ù´Â °Í¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÑ À¯´ëÀεéÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. Çѱ¹ÀûÀÎ ÀÌÇØ´Â Çϳª´Ô³ª¶ó¿¡ °¡´Â °ÍÀε¥ ¿¹¼ö´ÔÀº Çϳª´Ô³ª¶ó°¡ ¿Â´Ù°í ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´Ô ³ª¶ó°¡ ¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. cf) The Coming of the Kingdom[of God](Çϳª´Ô³ª¶ó)(H.Ridderbos[Ç츣¸¸ ¸®´úº¸½º]) ¡¤°³³ä-»ý°¢-¸» ¡¤Çϳª´ÔÀÌ ¼¼»óÀ» âÁ¶ÇϽðí ÅëÄ¡Çϼ̴Ù. ÇÑ ¹øµµ ÅëÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Ì´ø ¶§°¡ ¾ø¾ú´Ù. »çź¡¤¹Ý¿ªÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¸ðµç ¼¼»óÀ» ÅëÄ¡ÇϽŴÙ. ¾Æ´ã°ú ÇÏ¿Í°¡ Á˸¦ ¹üÇÏ¿©µµ(¹Ý¿ª) ±×°ÍÀ» ´Ù½º¸®½Å´Ù. ÀÌ°ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ º¸ÆíÀû¡¤¿ìÁÖÀû ÅëÄ¡(Çϳª´Ô ³ª¶ó)¶ó°í ÇÑ´Ù. ±Ç´ÉÀÇ ¿Õ±¹(regnum potentiae) º¸ÁÂ(¿ìÁÖÀûÀÎ ÀǹÌ)¿¡ ¾ÉÀ¸½Å Çϳª´ÔÀÇ °³³äÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿ìÁÖÀûÀÎ ÅëÄ¡¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÇÇÑ Ãµ»çµéÀÌ ¹Ý±â¸¦ µé°í Àΰ£µéÀÌ ±×°ÍÀ» ÂѾư¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù.(ºÒ¼øÁ¾) ¡¤Ã¢ 1~11ÀåÀÇ Å°í»ç¸¦ º¸´Â °üÁ¡¡¤½ÇÁ¦ - ½ÇÁ¦ ¾Æ´Ô(ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ) ¡¤ÇÑ »ç¶÷À» ¼±ÅÃÇÏ¿© ÀÚ¼Õ(¾¾)¸¦ ÁÖ°í ±×µé·Î Å« ¹é¼ºÀ» ÀÌ·ç°Ô ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇϼ̴Ù.(¾Æºê¶óÇÔ) »õ·Î¿î Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ» ¼¼¿ì·Á°í ÇϽô °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ µé¾î°¥ ¶¥À» Áֽðڴٰí ÇÏ¼Ì°í º¹À» ÁÖ°Ú´Ù°í Çϼ̴µ¥ ±× º¹Àº ±×µé¸¸ ¹Þ´Â º¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ¸¸¹ÎÀÌ ¹Þ´Â º¹À» ¸»ÇÑ´Ù. Áï »ç¸íÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Á¸ÀçÀÇ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×µéÀº ±× º¹À» Àڽŵ鸸 ´©¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ¸¸¹ÎÀÌ ÀÌ¿¡ µ¿ÂüÇϵµ·Ï ÇÒ »ç¸íÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. ¡¤ÀÌ°ÍÀÌ ÀÌ ¼¼»ó ¾È¿¡ µ¶Æ¯ÇÏ°Ô Çϳª´ÔÀÇ ´Ù½º¸²À» ¹Þ´Â À̵éÀÌ ³ªÅ¸³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ÀºÇýÀÇ ¿Õ±¹(regnum gratiae)À̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ÀÌ ÀºÇýÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ ±¸¾à ±³È¸ÀÌ´Ù. À̵éÀº Àû±ØÀûÀ¸·Î ±× ÅëÄ¡¸¦ Àß ¹Þ°í ¼øÁ¾Çؾ߸¸ ÇßÀ¸³ª ±×µéÀº ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. Çϳª´ÔÀº ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ºÒ¼øÁ¾¡¤ºÒ½Å¾ÓÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â °úÁ¤À» °ÅÄ¡½Å´Ù. ¡¤¸ð¼¼(¹é¼º)¡¤¿©È£¼ö¾Æ¿Í ´ÙÀ(¶¥)¡¤¿ì¸®(º¹¡¤»ç¸í)¡¤Ã¢ 12ÀåÀ» °³ÀÎÀÌ º¹¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î Ãà¼ÒÇÏÁö ¸»¶ó. ¿ì¸®µµ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ º¹¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡¤ÀÌ ¿Õ±¹ÀÌ ºÏ(10ÁöÆÄ - BC722)¡¤³²(2ÁöÆÄ - BC 586)À¸·Î ³ª´©¾îÁö°í ¸ê¸ÁÇÑ´Ù. ¼±ÁöÀÚµéÀ» ÅëÇØ ¨ç ÁË¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇÀÌ°í ¨è ȸº¹½ÃÄÑ ÁÖ½Ç °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁֽŴÙ. ¡¤¿¹¼ö´Ô ´ç½ÃÀÇ À¯´ëÀεéÀº Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ È¸º¹¡¤ÀÓÀ縦 ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼±ÁöÀÚÀÇ ¸»À» ¹Ï¾ú´Ù. Áï Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ÀÓÀ縦 ±â´Ù·È´Ù. Áï Çϳª´Ô ³ª¶ó°¡ ¿À±â¸¦ ±â´Ù¸². ¡¤400¿© ³âÀÇ ±â´Ù¸² ¼Ó¿¡¼ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸Þ½ÃÁö-¶§°¡ ã°í, Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó°¡ °¡±î¿ü´Ù-´Â ±×µéÀÇ ±â´Ù¸², ±â´Ù¸®¸é¼µµ ¿Ã °ÍÀ» ¹Ï°í ±â´Ù¸² ±×·¯¸é¼ Á×Àº »ç¶÷µµ ÀÖÁö¸¸ ¹ÏÀ½, Áï ±â´ë¸¦ ³ô¿© ÁÖ¾ú´Ù. ¡¤Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ ¹Ì·¡¼º ¡¤Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó°¡ °¡±î¿ü´Ù.(¹Ì·¡Àû) ¡¤³ª¶óÀÌ ÀÓÇϿɽøç(¡æ ³ª¶ó°¡ ÀÓÇϿɽøç) Áï ¹Ì·¡ÀûÀÌ´Ù. ¡¤±× ³ª¶ó¿¡ ¾ÉÀ¸·Á´Ï¿Í¡¦½½ÇÇ ¿ï¸ç À̸¦ °§ÀÌ ÀÖÀ¸¸®¶ó ¡¤Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ ÇöÀ缺 ¡¤¸¶ 12:28¡¤±×·¯³ª ³»°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀ» ÈûÀÔ¾î ±Í½ÅÀ» ÂѾƳ»´Â °ÍÀ̸é Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó°¡ ÀÌ¹Ì ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÓÇÏ¿´´À´Ï¶ó) ¡¤¸¶ 11:12¡¤¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ ¶§ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö õ±¹Àº ħ³ë¸¦ ´çÇϳª´Ï ħ³ëÇÏ´Â ÀÚ´Â »©¾Ñ´À´Ï¶ó ¡¤Ä§³ë¸¦ ´çÇϳª´Ï(biavzetai) - ¼öµ¿ÅÂÀÇ ÇüÅ¿¡ ´Éµ¿ÅÂÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áø µ¿»ç ¡¤Ä§³ëÇϳª´Ï(Áï ¿©±â ¿Í ÀÖ´Ù¶ó´Â ¸») ¡¤´ª 17:20¡¤21¡¤¹Ù¸®»õÀεéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó°¡ ¾î´À ¶§¿¡ ÀÓÇϳªÀÌ±î ¹¯°Å´Ã ¿¹¼ö²²¼ ´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó´Â º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÀÓÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¶Ç ¿©±â ÀÖ´Ù Àú±â ÀÖ´Ù°íµµ ¸øÇϸ®´Ï Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó´Â ³ÊÈñ ¾È¿¡ ÀÖ´À´Ï¶ó ¡¤º¼ ¼ö ÀÕ°Ô ÀÓÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä - ¿µÀûÀ¸·Î ÀÓÇÑ´Ù. ¡¤ÀÌ ¼¼»ó¿¡ Çϳª´Ô³ª¶ó°¡ ¾È º¸ÀÌ°Ô ¿µÀû½Çü(Spiritual Reality)·Î¼ ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŠÇϳª´Ô³ª¶óÀÇ ÇöÀ缺Àº ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ÀÓÇÑ´Ù.(´©·è°ú °°À½) Áï Ãʸ²°ú À縲 »çÀÌ. Çϳª´ÔÀÌ º¸À̽ÃÁö ¾ÊÁö¸¸ ¿©±â °è½Å´Ù. ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ ÁÖ½É, Áï ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ç¿ªÀ¸·Î ¿©±â ¿Í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡¤³ÊÈñ ¾È¿¡ - ¨ç º¹¼öÀε¥ - Áö³ªÄ¡°Ô °³ÀÎÀûÀ¸·Î Çؼ®(ÀÐÁö)ÇÏÁö ¸»¶ó ¨è Çϳª´Ô³ª¶ó ÀÓÀçÀÇ ¿øÄ¢À» ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀº ÁÁÁö ¸øÇÏ´Ù. - among you - ³ÊÈñµé(¹Ù¸®»õÀεé) °¡¿îµ¥(µÑ·¯½×¿©) Çϳª´Ô³ª¶ó°¡(¿¹¼ö´ÔÀÌ) ÀÖ´Ù. - ³ÊÈñ ¼ÕÀÌ ´ê´Â °÷¿¡ Çϳª´Ô ³ª¶ó°¡ ÀÖ´Ù.(F.F. Bruce) Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ ½ÇÀ縦 ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®ÀÇ »ýÈ°¿¡¼ ¹Þ¾ÆµéÀ̸ç Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ßÇÏ°í µå·¯³»¾ßÇÑ´Ù. ¡¤¿¹¼ö´ÔÀÇ °¡¸£Ä§¿¡´Â Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ ¹Ì·¡¼º°ú ÇöÀ缺ÀÌ º´Á¸ÇÑ´Ù. ¡¤»ç¶÷µéÀÌ Ã£Àº ½¬¿î ÇØ°áÃ¥Àº µÑ Áß Çϳª¸¦ ºÎÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡¤ÇöÀ缺 ºÎÀÎ - A.Schweitcer(¿¹·ç»ì·½À¸·Î ¿Ã¶ó°¡±â·Î ±»°Ô ÀÛÁ¤ÇϽô϶ó) - ¿¹¼ö´ÔÀÌ Á×À¸½Ã°í ÇÏ¸é ¿Ã °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çϳª ¿ÀÁö ¾ÊÀ½. ¡¤Àý¸ÁÇϸç Á×¾î °¡½Å ¿¹¼ö´Ô. ±×·±µ¥ ±× Á×À¸½Å ±×ÀÇ °¡¸£Ä§(À±¸®)·Î ¿Â ¼¼»óÀ» ÅëÄ¡ ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÔ(¿ì¸®´Â ½´¹ÙÀÌÃÄÀÇ ½Å¾ÓÀ» ¹Þ¾Æ¼´Â ¾È µÊ) ¡¤ÇöÀ缺Àº Ãʴ뱳ȸ°¡ ¸¸µé¾ú´Ù°í ¸»ÇÔ(Áï ¹Ì·¡¼º¸¸ À̾߱âÇÔ) ¡¤¹Ì·¡¼º ºÎÀÎ - C.H.Dodd(Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ºñÀ¯¸¦ Àß ¼³¸íÇÑ ÇÐÀÚ) ¡¤¹Ì·¡¼ºÀº Ãʴ뱳ȸ°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»À» Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ À̵éÀÌ ¸¸µç °Í ¡¤ÇöÀ缺¸¸ ÀÎÁ¤. ¡¤¿ì¸®´Â À¯´ëÀεéÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¿ª»çÀû ÀÌÇظ¦ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¿¬°ü½ÃÄÑ º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¡¤°ÔÇÒ´õ½º º¸½º, ¹Ù¿ïÀÇ Á¾¸»·Ð¿¡¼ ÀÌ¹Ì¿Í ¾ÆÁ÷À¸·Î ¼³¸í(ÇöÀ缺°ú ¹Ì·¡¼º) ¡¤¿øÄ¢»ó ½ÇÇöµÈ Á¾¸» ¡¤Çѱ¹ - ³»°¡ Á×°í °¡´Â ¼¼»ó ¡¤À¯´ë - ÀÌ ¼¼»óÀÌ ³¡³ª°í ¿À´Â ¼¼»óÀÌ Çϳª´Ô ³ª¶ó¶ó°í »ý°¢ÇÔ ¡¤ÀÌ ¼¼»óÀÌ ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ ³»¼¼°¡ ÀÓÇß´Ù°í ¼±Æ÷ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ¡¤¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿À½Ã±â Àü - Çϳª´Ô³ª¶ó°¡ ¾ÆÁ÷ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¡¤¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿À¼Å¼ »ç¿ªÇϱ⠽ÃÀÛÇϽŠÈÄ - Çϳª´Ô³ª¶ó°¡ ÀÌ¹Ì ÀÓÇß°í,¡¦¾ÆÁ÷ ÀÓÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¡¤±¸¾à¹é¼º - ±â´Ù·È´Ù.(¹Ì·¡¼º) ¡¤½Å¾à¹é¼º - ´©¸®¸é¼(ÇöÀ缺) ±â´Ù·Á¾ß ÇÑ´Ù.(¹Ì·¡¼º), ¸¶¶ó³ªÅ¸ ¡¤cf) ¿µÈ, ÁöºØ À§ÀÇ ¹ÙÀ̿ø° - ¶øºñ(¸Þ½Ã¾Æ°¡ ¿À½Ç ¶§±îÁö ±â´Ù·Á¾ß ÇÑ´Ù), 19¼¼±â ¡¤¿ì¸® °³³ä ¼Ó¿¡ Çϳª´Ô³ª¶ó°¡ ¡®À̡̹¦¾ÆÁ÷ ¾Æ´Ï¡¯ÀÇ °³³äÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¡¤¿¹¼ö´ÔÀÌ À縲ÇÏ½Ç ¶§¸¦ Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ ±ØÄ¡(consummation¡¤¿Ï¼º)¶ó°í ÇÑ´Ù. ¡¤°íÀü 5:17¡¤»õ·Î¿î ÇÇÁ¶¹°À̶ó ¡æ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ »õ·Î¿î ÇÇÁ¶°è°¡ µÇ¾ú´Ù. ¡¤±ØÄ¡¿¡ À̸¥ »óŸ¦ ¿µ±¤ÀÇ ¿Õ±¹(regnum gloriae)¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¡¤±Ç´ÉÀÇ ¿Õ±¹ - ÀºÇýÀÇ ¿Õ±¹ - ¿µ±¤ÀÇ ¿Õ±¹(»õ Çϴðú »õ ¶¥) ¡¤ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¼¼»óÀÇ º¯Çõ - ¿ìÁÖ ÀüüÀÇ º¯Çõ - ÀÌ ¶¥À» Á¼°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¸»¶ó. ¡¤·çÅÍÆÄ - ÀÌ ¶¥À» Æó±âÇÏ°í »õ ¶¥À» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ »õ Çϴðú »õ ¶¥ÀÌ´Ù. ¡¤°³ÇõÆÄ - Çϳª´ÔÀÌ Ã¢Á¶ÇϽŠÀÌ ¶¥À» »õ·Ó°Ô º¯ÇõÇϽŠ¶¥ÀÌ »õ Çϴðú »õ ¶¥ÀÌ´Ù. ¡¤Á×Àº »ç¶÷ ¡¤ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ Çϳª´ÔÀÌ °è½Å °÷¿¡ ÀÖ´ø »ç¶÷µéÀº Çϳª´ÔÀÌ °è½Ã´Â ±× °÷¿¡ °£´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ºÎÈ°ÇϽŠÈÄ¿¡ ºÎÈ°ÇÏ¿© »õ Çϴðú »õ ¶¥¿¡ °¡°Ô µÈ´Ù. ¡¤ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ Çϳª´ÔÀÌ °è½Å °÷¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´ø »ç¶÷µéÀº Áö¿Á¿¡ °£´Ù. ¡¤¸¶ 4:17¡¤ÀÌ ¶§ºÎÅÍ ¿¹¼ö²²¼ ºñ·Î¼Ò ÀüÆÄÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë ȸ°³Ç϶ó õ±¹ÀÌ °¡±î¿Ô´À´Ï¶ó ÇϽôõ¶ó ¡¤Ãµ±¹(basileiva tw'n oujranw'n) = Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¡¤À¯´ëÀεéÀÇ ¾ð¾î½À°ü »ó ¡®Çϳª´Ô¡¯À» ¾ð±ÞÇϱ⸦ ¾î·Á¿öÇÔÀ¸·Î ¡®Çϴá¯ÀÌ ¡®Çϳª´Ô¡¯À» ´ë½ÅÇÑ´Ù. ¸¶Åº¹À½¿¡¼¸¸ 37ȸ »ç¿ëÇß´Ù. ¡¤´Ü 4:25¡¤26¡¤¿ÕÀÌ »ç¶÷¿¡°Ô¼ ÂѰܳª¼ µéÁü½Â°ú ÇÔ²² °ÅÇÏ¸ç ¼Òó·³ Ç®À» ¸ÔÀ¸¸ç ÇÏ´Ã À̽½¿¡ Á¥À» °ÍÀÌ¿ä ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÀÏ°ö ¶§¸¦ Áö³¾ °ÍÀ̶ó ±× ¶§¿¡ Áö±ØÈ÷ ³ôÀ¸½Å ÀÚ°¡ Àΰ£ ³ª¶ó¸¦ ´Ù½º¸®½Ã¸ç ÀÚ±âÀÇ ¶æ´ë·Î ±×°ÍÀ» ´©±¸¿¡°ÔµçÁö Áֽô ÁÙÀ» ¾Æ½Ã¸®ÀÌ´Ù ¶Ç ±×µéÀÌ ±× ³ª¹« »Ñ¸®ÀÇ ±×·çÅͱ⸦ ³²°Ü µÎ¶ó ÇÏ¿´ÀºÁï Çϳª´ÔÀÌ ´Ù½º¸®½Ã´Â ÁÙÀ» ¿ÕÀÌ ±ú´ÞÀº ÈÄ¿¡¾ß ¿ÕÀÇ ³ª¶ó°¡ °ß°íÇϸ®ÀÌ´Ù ¡¤Çϳª´Ô[ÇÏ´Ã]ÀÌ ´Ù½º¸®½Ã´Â ÁÙ ¡¤¿¹¼ö´ÔÀÇ »ç¿ªÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÌ¹Ì ÀÓÇÏ¿©¿Ô°í ¾ÆÁ÷ ÀÓÇÏÁö ¾ÊÀº ³ª¶ó°¡ Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶óÀÌ°í õ±¹ÀÌ´Ù. ¡¤³» ÁÖ ¿¹¼ö ¸ð½Å °÷ÀÌ ¡¤»çö¿¡ º½¹Ù¶÷
|